Tenma finalmente retorna ao Santuário para lutar contra Alone, mas o Grande Mestre ataca para prender Hades.
Episódio 11 da temporada 1 de Os Cavaleiros do Zodíaco: The Lost Canvas, exibido em 21/04/2010, com 25 minutos.