Thanatos se enfurece após ser ferido por Manigoldo. Mesmo em péssimas condições, Seiji não hesita em atacar.
Episódio 18 da temporada 1 de Os Cavaleiros do Zodíaco: The Lost Canvas, exibido em 20/04/2011, com 25 minutos.