Um dia tranquilo de pesca, construção de armadilhas e preparo de bolos se transforma em uma situação séria quando Holly é picada por uma planta venenosa.
Episódio 9 da temporada 2 de O Elo Perdido, exibido em 01/11/1975, com 22 minutos.