

























Data Estelar: 45832.1
Um Borg ferido é descoberto e trazido a bordo da Enterprise onde ele é “reparado” pela Dra. Crusher, a amizade com Geordi, que o nomeia de “Hugh”. Logo, Hugh começa a mostrar sinais de individualidade, enquanto Picard deve escolher entre destruí-lo ou devolvê-lo para o coletivo.
Episódio 23 da temporada 5 de Jornada nas Estrelas: A Nova Geração, exibido em 11/05/1992, com 46 minutos. Direção de Robert Lederman e roteiro de René Echevarria. Participações especiais: Whoopi Goldberg e Jonathan Del Arco. Nota no TMDB: 8,4 (61 votos).