

























Data Estelar: 45652.1
Enquanto explora a Expansão Typhon, a Enterprise está presa em um loop temporal no qual eles, repetidas vezes, colidem com outra nave e são destruídos.
Episódio 18 da temporada 5 de Jornada nas Estrelas: A Nova Geração, exibido em 23/03/1992, com 46 minutos. Direção de Jonathan Frakes e roteiro de Brannon Braga. Participações especiais: Kelsey Grammer, Michelle Forbes, Patti Yasutake e Tracee Cocco. Nota no TMDB: 8,3 (61 votos).