Episódio 7 da temporada 1 de Halo Lendas, exibido em 07/11/2009, com 18 minutos. Direção de 菅野 利之. Participações especiais: Emily Neves, Mamiko Noto, Blake Shepard e 重松朋.