Episódio 5 da temporada 1 de Halo Lendas, exibido em 23/01/2010, com 11 minutos. Direção de 西尾大介 e roteiro de 西尾大介. Participações especiais: John Swasey, Brittney Karbowski, Greg Ayres e 谷昌樹.