











O caminho de volta apresenta novos desafios, como atravessar pedras sobre um rio caudaloso, mas as quatro amigas se unem segurando as mãos até a saída.
Episódio 10 da temporada 1 de Encouragement Of Climb, exibido em 07/03/2013, com 4 minutos. Direção de 大野和寿 e roteiro de 山本裕介. Participações especiais: 小倉唯, Seiro Ogino e Seiro Ogino.