












O irmão mais velho de Yu, Shunsuke, tem o poder de pular no tempo, mas perdeu a visão ao utilizar essa habilidade repetidamente e não consegue mais usar seu poder. Então, agora Yu deve substituir o irmão mais velho e salvar Ayumi.
Episódio 10 da temporada 1 de Charlotte, exibido em 06/09/2015, com 24 minutos. Direção de 吉田徹. Participações especiais: 竹本英史, Asami Seto, 巽悠衣子 e Daiki Yamashita.