























Após ter um contrato com Shiori, Methode ataca Lacia durante a filmagem de um comercial. Quando as circunstâncias entre Arato e Lacia estão prestes a mudar de novo, uma nova aluna chega à escola de Arato. Ela é Erica Burrows, a Princesa Adormecida que nasceu no Século 21, e acabou de acordar. Arato sente hostilidade da parte dela.
Episódio 8 da temporada 1 de Beatless, exibido em 10/03/2018, com 25 minutos. Direção de 小坂春女 e roteiro de 雑破業.