Os exames acabaram e, com uma noite de liberdade, meninos e meninas partem em missões distintas para provar que são capazes de se divertir uns sem os outros.
Episódio 9 da temporada 2 de Academia de Dança, exibido em 26/03/2012, com 25 minutos.