O conflito crescente entre o primeiro e o segundo anos resulta em um confronto para ver qual turma tem o maior talento, e Tara perde a paciência com Grace.
Episódio 17 da temporada 2 de Academia de Dança, exibido em 09/04/2012, com 25 minutos. Direção de Ian Watson.