Durante uma excursão ao circo, o pai de Christian faz promessas que não consegue cumprir, Tara tenta recuperar a amizade com Kat, e Sammy assume seu novo romance.
Episódio 18 da temporada 2 de Academia de Dança, exibido em 10/04/2012, com 25 minutos. Direção de Ian Watson.