












Mari ainda não consegue acreditar que os planos de ir para a Antártida junto de suas amigas está funcionando, mas ainda precisa resolver alguns detalhes, pois terá que faltar muitos dias na escola e é preciso uma autorização de seus pais para que ela falte. Enquanto isso, ela e suas três amigas devem passar por treinamentos específicos para a grande aventura.
Episódio 4 da temporada 1 de A Place Further Than the Universe, exibido em 23/01/2018, com 23 minutos. Direção de 강태식 e roteiro de 花田十輝. Participações especiais: 野瀬育二, 松本忍, Yuka Nukui e Miyuri Shimabukuro.