












O navio para expedição à Antártida partirá do Japão em direção à Fremantle, Austrália, e será lá que a equipe expedicionária subirá a bordo. O plano das garotas é conseguir juntar dinheiro para viajarem de avião até a Austrália, para isso, Kimari começa a trabalhar em uma loja de conveniência, onde encontra mais uma pessoa disposta a acompanhar Kimari e Mai nessa grande aventura.
Episódio 2 da temporada 1 de A Place Further Than the Universe, exibido em 09/01/2018, com 23 minutos. Direção de 北川朋哉 e roteiro de 花田十輝. Participações especiais: Jun Kasama, Chiaki Kobayashi, 野瀬育二 e Hisako Kanemoto.