



















































































































































































Jaden descobre, através de Linda — a secretária do Príncipe Ojin —, o segredo da chave. Essa chave é capaz de ativar o Laser Satellite. Para recuperá-la de Jaden, Sartorius ordena que o Príncipe Ojin o desafie para um duelo. O príncipe consegue atacar Jaden usando três Satellite Cannons separados. Jaden invoca o Flame Wingman, mas acaba ficando em uma situação extremamente complicada.
Episódio 99 da temporada 1 de Yu-Gi-Oh! GX, exibido em 23/08/2006, com 21 minutos. Roteiro de 高橋ナツコ.