



















































































































































































O duelo de Aster contra Sartorius continua. Sartorius faz o 21º Arcana Force, “The World”, explodir. Aster recebe uma quantidade enorme de dano, mas acredita que, dentro de Sartorius — mesmo estando controlado pela Onda de Luz —, o “Verdadeiro Sartorius” ainda existe. Diante do ataque implacável de Sartorius, Aster começa a perder as esperanças. Porém, algo acontece que permite a Aster iniciar sua contraofensiva. No fim, Aster consegue finalmente fazer com que o “Sartorius de bom coração” reapareça.
Episódio 101 da temporada 1 de Yu-Gi-Oh! GX, exibido em 06/09/2006, com 21 minutos. Roteiro de 鈴木やすゆき.