Um navio de passageiros solitário zarpa em meio à neblina noturna. Ele se revela um centro de jogos de azar ilegais.
Episódio 8 da temporada 2 de Utawarerumono, exibido em 22/11/2015, com 23 minutos.