A perseguição começa enquanto Haku tenta contrabandear Oshutoru e Anju para fora da capital. Mas será que ele conseguirá escapar do poder combinado dos oito generais do pilar?
Episódio 23 da temporada 2 de Utawarerumono, exibido em 13/03/2016, com 23 minutos.