
























A competição de natação entre Ami e Taiga acabou na derrota de Taiga. Mas, de qualquer forma Kitamura, Minori, Ryuji e Taiga foram para a casa de praia também. Em outra parte da disputa, Taiga também perde para o Ryuji. O vencedore recebe total apoio para chamar a atenção da pessoa eles gostavam. Nesse caso o alvo é a Minori, que não gosta de histórias de fantasmas. O plano era fazê-la sentir muito medo para que o Ryuji entrasse em cena, como um bravo cavaleiro, e salvá-la. Mas o susto acabou levando o curso da história para outros caminhos…
Episódio 9 da temporada 1 de Toradora!, exibido em 27/11/2008, com 24 minutos. Direção de 桜美かつし e roteiro de 樋口達人. Participações especiais: Sayaka Ohara, 石川桃子 e Kazuyuki Okitsu. Nota no TMDB: 7,9 (9 votos).