












Ledo está eufórico ao saber que seu comandante, o Kugel, não apenas está vivo como bem e na Terra, liderando uma frota inteira. Mas o objetivo da frota do Kugel é absorver a frota do Flange… com a ajuda do Pinion! Sem saber disso, Ledo logo se reúne ao comando do Kugel até descobrir que seu antigo comandante é tão horrível com seus subordinados quanto é aos hideous.
Episódio 11 da temporada 1 de Suisei no Gargantia, exibido em 16/06/2013, com 24 minutos. Participações especiais: Yuki Ono e 藤村歩.