Dominique contata Cobra preocupada com o fato de a Guilda dos Piratas estar a observando. Cobra investiga e descobre que um homem chamado Salamandra está no centro da organização.
Episódio 27 da temporada 1 de Space Cobra, exibido em 07/04/1983, com 25 minutos.