Shinsuke ganha uma espada feiticeira e o grupo segue para a terra natal de Kagan, mas no caminho encontram macaquicos e sua famosa birita lendária.
Episódio 6 da temporada 1 de Sengoku Youko, exibido em 15/02/2024, com 24 minutos. Direção de 小島隆史.