Jinka luta contra os monges e caminha para seu objetivo. Enquanto isso, os outros são atacados por um katawara e memórias afloram.
Episódio 3 da temporada 1 de Sengoku Youko, exibido em 25/01/2024, com 24 minutos. Direção de 加藤洋人.