A aparição de um dragão e a revelação sobre a combinação de humanos e katawaras faz a jornada de Shinsuke, Tama e Jinka se tornar muito mais difícil.
Episódio 5 da temporada 1 de Sengoku Youko, exibido em 08/02/2024, com 24 minutos. Direção de 曽根利幸.