Kenshin e Senkaku lutam, e Kenshin vence com facilidade. Misao e Eiji sobem para a mesma mansão na tentativa de derrotar Senkaku por si mesmos.
Episódio 9 da temporada 2 de Samurai X, exibido em 22/01/1997, com 25 minutos.