Seiya segue em direção aos aposentos do Grande Mestre, mas cai com o veneno das rosas envenenadas de Afrodite. Enquanto isso, Cleo acaba sendo atacada ao tentar deixar o Santuário.
Episódio 9 da temporada 3 de Os Cavaleiros do Zodíaco: Saint Seiya, exibido em 20/05/2024, com 23 minutos.