Seiya e seus amigos chegam até a Casa de Capricórnio. Lá eles são atacados por Shura de Capricórnio. Shiryu fica para trás para lutar, enquanto isso, June chega a Casa de Escorpião.
Episódio 5 da temporada 3 de Os Cavaleiros do Zodíaco: Saint Seiya, exibido em 22/04/2024, com 23 minutos.