








Sarah segue o rastro das novas criações da Skynet e envolve-se com um vendedor de celular que construiu um computador capaz de jogar xadrez. John e Cameron tentam permanecer imperceptíveis no novo colégio, mas encontram dificuldade após John tentar convencer uma garota a não cometer suicídio. Cromartie vai a um cientista especializado em regeneração celular para ajudá-lo a desenvolver um corpo e o agente Ellison tenta resolver o caso dos três integrantes da resistência mortos.
Episódio 3 da temporada 1 de O Exterminador do Futuro: As Crônicas de Sarah Connor, exibido em 21/01/2008, com 44 minutos. Direção de Paul A. Edwards e roteiro de John Wirth. Participações especiais: Charlayne Woodard, Jesse Garcia, Alessandra Torresani e Floriana Lima. Nota no TMDB: 7,5 (18 votos).