Os ninjas da Folha e Nuvem se preparam para realocar Naruto e Bee, já que a Akatsuki já pode ter conhecimento da localização deles.
Episódio 254 da temporada 12 de Naruto Shippuden, exibido em 15/03/2012, com 23 minutos. Direção de Hiroyoshi Kishikawa e roteiro de 鈴木やすゆき.