Quando Tieria tenta fazer Ali al-Saachez pagar pelo que fez, Lyle descobre a verdade sobre seu irmão.
Episódio 9 da temporada 2 de Mobile Suit Gundam 00, exibido em 30/11/2008, com 25 minutos.