Episódio 6 da temporada 1 de Maratón Candice Renoir, exibido em 03/05/2013, com 50 minutos. Direção de Nicolas Picard-Dreyfuss e roteiro de Elsa Marpeau. Participações especiais: Aude Forget, Nathalie Roussel, Lara Guirao e François Feroleto.