























Keitaro Urashima, um jovem que falhou três vezes nos exames de faculdade, aceita assumir os Apartamentos Hinata de sua avó Hina. Ele logo descobre que é um dormitório feminino, quando as moradoras o atacam como vespas furiosas.
Episódio 1 da temporada 1 de Love Hina, exibido em 19/04/2000, com 22 minutos. Direção de Takashi Sudo e roteiro de 會川昇. Participações especiais: Hiroyuki Yoshino, 宮下道央, はやみけい e Takuma Suzuki.