No Conselho da Távola Redonda, as pessoas notam que Lenessia parece estar preocupada com alguma coisa. Enquanto isso, voltando do treinamento, Toya e os outros encontram as Irmãs Anciãs.
Episódio 8 da temporada 3 de Log Horizon, exibido em 03/03/2021, com 25 minutos.