Quando Shiro vai ver Eins para discutir o futuro de Akihabara, se depara com que o chefe da família Saiguu também o esperava. Eles pedem para que Shiro os ajude com o Governo de Akihabara. A resposta de Shiroe é…
Episódio 3 da temporada 3 de Log Horizon, exibido em 27/01/2021, com 25 minutos.