











Inuyama explica a Chiaki que ganhou uma bicicleta rápida de sua tia e, por isso, acabou indo até o camping dar um oi. Depois, Rin e Nadeshiko mostram as fotos das aventuras do dia uma para a outra e encerram com chave de ouro visitando uma paisagem da infância da Rin.
Episódio 11 da temporada 3 de Laid-Back Camp, exibido em 13/06/2024, com 24 minutos. Direção de 杉本研太郎 e roteiro de 鈴森ゆみ. Participações especiais: Shizuka Ito, Marina Inoue, Risae Matsuda e 武虎.