























O dia do Sem-Atraso finalmente chegou. Os estudantes precisam percorrer um caminho cheio de armadilhas e chegar a tempo do sinal para a primeira aula. Quem se atrasar é expulso. Para piorar, o uniforme da Ryuko está sendo lavado. Será que Ryuko e Mako dão conta desse desafio?
Episódio 4 da temporada 1 de Kill la Kill, exibido em 25/10/2013, com 24 minutos. Direção de 清水久敏 e roteiro de 若林広海 e 中島かずき. Nota no TMDB: 7,8 (12 votos).