
























Data Estelar: 47941.7
A Alferes Ro Laren se forma em treinamento tático avançado, e é enviada por Picard para levar o grupo terrorista Maquis para uma armadilha.
Episódio 24 da temporada 7 de Jornada nas Estrelas: A Nova Geração, exibido em 16/05/1994, com 45 minutos. Direção de Patrick Stewart e roteiro de René Echevarria e Naren Shankar. Participações especiais: Michelle Forbes, Natalija Nogulich, John Franklyn-Robbins e William Thomas, Jr.. Nota no TMDB: 7,2 (46 votos).