

























Data Estelar: 43989.1
Um especialista da Frota Estelar em Borg, a tenente comandante Shelby, é designada para a Enterprise para investigar o desaparecimento de uma colônia da Federação. Picard é raptado pelos Borg e assimilado ao Coletivo, o que obriga Riker a tentar uma missão de resgate.
Episódio 26 da temporada 3 de Jornada nas Estrelas: A Nova Geração, exibido em 18/06/1990, com 46 minutos. Direção de Cliff Bole e roteiro de Michael Piller. Participações especiais: Whoopi Goldberg, Elizabeth Dennehy, Colm Meaney e George Murdock. Nota no TMDB: 8,9 (80 votos).