Os poderes espirituais de Kagome são restaurados e a luz divina é revivida na Jóia Shikon de Naraku. No entanto, Naraku usa isso como um chamariz para atrair Sango para sua armadilha.
Episódio 23 da temporada 2 de InuYasha, exibido em 09/03/2010, com 24 minutos. Direção de 鳥羽聡.