






















O talento de Claire é testado quando um encontro romântico torna-se violento. Enquanto Matt caça um assassino em série, Hiro deve convencer um amigo sobre seus destinos.
Episódio 3 da temporada 1 de Heroes, exibido em 09/10/2006, com 43 minutos. Direção de Greg Beeman e roteiro de Jeph Loeb. Participações especiais: James Kyson, Cristine Rose, Clea DuVall e Nora Zehetner. Nota no TMDB: 7,7 (36 votos).