Após alugarem uma casa, Michio e Roxanne continuam a se aventurar nos labirintos. Enquanto isso, começam a fazer atividades de jardinagem. Em uma visita à cidade, Michio aproveita para comprar um utensílio que falta para a casa, e que será muito útil para o casal.
Episódio 9 da temporada 1 de Harem in the Labyrinth of Another World, exibido em 31/08/2022, com 24 minutos. Participações especiais: Shizuka Ito, 峯田大夢, Michitake Kikuchi e 喜多田悠. Nota no TMDB: 6,1 (9 votos).