Michio recebeu uma oferta para comprar Roxanne, mas o prazo é curto e ele não tem dinheiro o suficiente. Agora ele precisa analisar suas opções para ganhar a vultosa quantia enquanto ainda pode comprar a escrava.
Episódio 2 da temporada 1 de Harem in the Labyrinth of Another World, exibido em 13/07/2022, com 24 minutos. Direção de 下司泰弘 e roteiro de 砂山蔵澄. Participações especiais: Shiori Izawa, Honoka Kuroki, 本泉莉奈 e 井澤美香子. Nota no TMDB: 7,0 (8 votos).