Michio finalmente conseguiu comprar Roxanne. Agora eles resolvem sair para fazer compras enquanto ele espera ansiosamente sua noite no novo quarto, com cama de casal, na hospedaria.
Episódio 4 da temporada 1 de Harem in the Labyrinth of Another World, exibido em 27/07/2022, com 24 minutos. Direção de 古賀一臣 e roteiro de 砂山蔵澄. Participações especiais: 坂巻学 e 宮澤正. Nota no TMDB: 7,5 (8 votos).