Simon encontra Viral na prisão, que menciona o quanto Simon decaiu devido aos recentes eventos. O plano emergencial de Rossiu é finalmente revelado.
Episódio 20 da temporada 1 de Gurren Lagann, exibido em 12/08/2007, com 24 minutos. Direção de 下司泰弘 e roteiro de 中島かずき. Nota no TMDB: 8,2 (6 votos).