












Depois que Lucy é nocauteada por Nana, Kouta cuida dela. Ela dorme e revive sua infância em um sonho, revelando muitas coisas sobre ela. Enquanto isso, Nana conta a Mayu sobre Lucy e o diclonius e Arakawa é chamado para trabalhar para o diretor Kakuzawa …
Episódio 8 da temporada 1 de Elfen Lied, exibido em 12/09/2004, com 25 minutos. Direção de 佐土原武之 e roteiro de 吉岡たかを. Nota no TMDB: 7,8 (10 votos).