












Bando foge do hospital, ainda tentando encontrar Lucy para satisfazer seu rancor contra ela. O corpo decapitado do Professor Kakuzawa Yū é encontrado por seu assistente e Kohta. Enquanto procuram por Lucy, Kohta e Yuka desenvolvem um afeto um pelo outro, demonstrado por meio de um beijo. Finalmente, Lucy é encontrada por Kohta e Yuka e levada de volta para casa.
Episódio 6 da temporada 1 de Elfen Lied, exibido em 29/08/2004, com 25 minutos. Direção de 静野孔文 e roteiro de 吉岡たかを. Nota no TMDB: 7,9 (12 votos).