Dragon Ball Z Kai (2009): 3x7

Os outros se reúnem, mas Chaos não estava presente, por não ter adquirido poder suficiente para se manter na batalha. Bulma aparece com um bebê e Goku afirma ser filho de Vegeta e o chama de Trunks, que surpreende a todos. Yajirobe aparece com as Sementes e diz que não tinha intenção de participar das batalhas. Quando se retirava, dois seres destroem a nave em que estava Yajirobe e Goku pede a Gohan para salvá-lo. Entretanto esses androides não tinham ki e os outros vão procurá-lo. Os androides começam causando destruição. Yamcha presencia os androides e um deles agarra com sua palma, que o deixa sem ação e tem seu corpo varado. Goku pede a Kuririn para levar Yamcha para dar uma Semente a ele. Goku pede aos androides para mudar o campo de batalha, mas os androides não o atendem e começam causando destruição. Vendo aquilo, Goku soca um dos androides e o faz mudar de ideia. Yamcha já recuperado, fala para Gohan e Kuririn que os androides podem absorver energia com a palma das mãos.

Episódio 7 da temporada 3 de Dragon Ball Z Kai, exibido em 30/05/2010, com 26 minutos. Nota no TMDB: 8,4 (5 votos).