Dragon Ball Z Kai (2009): 3x11

Depois de lançar energia, o tal androide escapa e Trunks salva Bulma. Trunks indignado questiona Vegeta porque não salvou Bulma e seu filho, mas Vegeta simplesmente não deu importância e tudo que tinha em mente era procurar o andróide. Bulma fala que o tal andróide presente era o Dr. Maki Gero. Trunks tem em mente querer destruir o laboratório do Dr. Gero antes dos andróides serem ativados, mas Vegeta é contra, mas menciona que o Dr. Gero foi por terra ao invés de voar para não ser percebido e vai embora. Piccolo conta a Bulma toda a verdade sobre Trunks que veio ao passado, que deixa os outros surpresos. Kuririn, Tenshinhan e Piccolo vão até o laboratório enquanto Gohan carregava Yajirobe e Bulma voando. Piccolo, Tenshinhan e Kuririn chegam na capital do norte, Kuririn reparte as Sementes dos Deuses com Piccolo e Tenshinhan para procurar o laboratório. Dr. Gero surpreende Kuririn e pega sua energia para ir ao laboratório, mas Kuririn come uma Semente e vai atrás.

Episódio 11 da temporada 3 de Dragon Ball Z Kai, exibido em 27/06/2010, com 26 minutos. Nota no TMDB: 8,2 (5 votos).