Gohan começa um teste de sobrevivência com Piccolo e ao ver a lua cheia transformar-se num macaco gigante (Oozaru). Piccolo então destrói a lua para que não aconteça novamente.
Episódio 5 da temporada 1 de Dragon Ball Z Kai, exibido em 03/05/2009, com 26 minutos. Nota no TMDB: 7,5 (6 votos).